[[ currentitem.title.bold ]] [[ currentitem.title.thin ]] [[ currentitem.title.sub ]]

Automobili Lamborghini S.p.A., en calidad de responsable del tratamiento (en adelante "Lamborghini"), le informa que sus datos personales serán tratados con lógicas y procedimientos coherentes con los fines indicados a continuación y en cumplimiento del Reglamento UE 679/2016 (Reglamento General de Protección de Datos, en adelante el "Reglamento").

Fines y bases jurídicas del tratamiento. Consecuencias en caso de negarse a proporcionar sus datos personales

Lamborghini recopila y trata los datos personales proporcionados por usted para los fines descritos a continuación:

a) gestión de las relaciones con el interesado y para proporcionarle la información, la asistencia y las prestaciones solicitadas por el mismo;

b) para finalidades de marketing relativas a la realización de estudios de mercado y a la medición de la satisfacción de los clientes, así como para el envío de material promocional relacionado con productos, servicios, iniciativas y eventos ofrecidos por Lamborghini.

Para las finalidades mencionadas en el punto a), es necesario que proporcione sus datos; el hecho de negarse podría impedir que reciba la asistencia, la información y/o las prestaciones solicitadas. La recopilación de la información anteriormente indicada es indispensable a efectos de la consecución de los intereses legítimos de Lamborghini en referencia a sus exigencias de tipo organizativo y productivo.

El otorgamiento de los datos para los fines indicados en el punto b), previo su consentimiento expreso, es necesario para que pueda ser contactado por Lamborghini y por su red de venta y asistencia con fines de marketing; de lo contrario, no se verá afectado el servicio de asistencia, pero no podrá participar en estudios de mercado y/o de medición de la satisfacción de los clientes, ni recibir comunicaciones de tipo promocional sobre productos, servicios, iniciativas y eventos ofrecidos por Lamborghini.

Modos de tratamiento y conservación de los datos personales

Lamborghini tratará sus datos personales con y sin la ayuda de herramientas electrónicas y siempre en cumplimiento de los requisitos de seguridad establecidos por la normativa aplicable. Solo el personal de Lamborghini debidamente autorizado tendrá acceso a sus datos personales.

Sus datos personales se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para la consecución de los fines para los que se han recopilado y para el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables. Los datos serán borrados o transformados en anónimos de forma permanente una vez logrados los fines anteriormente indicados, salvo en caso de que Lamborghini esté obligado a conservar los datos durante un período superior por exigencia de obligaciones legales.

Comunicación de sus datos personales a terceros

En cumplimiento del RGPD, sus datos personales obtenidos caso por caso para las finalidades mencionadas en el punto a) podrán ser comunicados a empresas del grupo Volkswagen-Audi del que Lamborghini forma parte y/o que forman parte de su red de venta y de asistencia (como filiales, importadores, distribuidores, concesionarios, talleres, etc.), incluso si estas tienen su sede en países no pertenecientes a la Unión Europea. No obstante, le informamos que dicha transferencia de sus datos a países terceros se realizará siempre con arreglo a lo previsto por el Reglamento, adoptando todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los datos transferidos, entre ellas, la celebración de contratos basados en las llamadas cláusulas contractuales estándares establecidas por la Comisión Europea.

Sus datos personales no serán difundidos. Lamborghini manifiesta que no comunicará sus datos personales a terceros para las finalidades de marketing mencionadas en el punto b).

Responsable del tratamiento y responsable de la protección de los datos

El responsable del tratamiento es Automobili Lamborghini S.p.A., con sede legal en Via Modena, 12, 40019, Sant'Agata Bolognese (BO), Italia. El Responsable de la protección de los datos tiene su domicilio en la sede del Responsable del tratamiento y está a disposición de los interesados a través de la siguiente dirección de correo electrónico: dpo@lamborghini.com

Sus derechos

Puede ponerse en contacto con Lamborghini a través del número +39.051.9597282 o de la dirección de correo electrónico privacy@lamborghini.com, o bien con el Responsable de la protección de los datos personales a través de la dirección de correo electrónico dpo@lamborghini.com, para ejercer en cualquier momento los derechos a que se refieren los art. 15-22 del Reglamento, por ejemplo, obtener confirmación de la existencia o no de sus datos, comprobar su contenido, origen y exactitud, solicitar su integración, actualización, rectificación, supresión o su conversión en anónimos, solicitar la portabilidad de los datos o la limitación del tratamiento, u oponerse a dicho tratamiento por motivos legítimos, por ejemplo, oponiéndose a su tratamiento para actividades de marketing. Tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento, así como a presentar una reclamación ante la Autoridad de control (el Garante per la Protezione dei Dati Personali – Supervisor italiano de Protección de Datos de carácter personal).

Tras haber leído la declaración sobre el tratamiento de los datos personales, al tratamiento de mis datos personales con fines de marketing llevados a cabo mediante instrumentos automatizados (correo electrónico, SMS, MMS, fax, contestadores automáticos, etc.) y no automatizados (correo postal, teléfono con operador, etc.) en virtud de los datos introducidos.

Automobili Lamborghini S.p.A., en calidad de responsable del tratamiento (en adelante "Lamborghini"), le informa que sus datos personales serán tratados con lógicas y procedimientos coherentes con los fines indicados a continuación y en cumplimiento del Reglamento UE 679/2016 (Reglamento General de Protección de Datos, en adelante el "Reglamento").

Fines y bases jurídicas del tratamiento. Consecuencias en caso de negarse a proporcionar sus datos personales

Lamborghini recopila y trata los datos personales proporcionados por usted para los fines descritos a continuación:

a) gestión de las relaciones con el interesado y para proporcionarle la información, la asistencia y las prestaciones solicitadas por el mismo;

b) para finalidades de marketing relativas a la realización de estudios de mercado y a la medición de la satisfacción de los clientes, así como para el envío de material promocional relacionado con productos, servicios, iniciativas y eventos ofrecidos por Lamborghini.

Para las finalidades mencionadas en el punto a), es necesario que proporcione sus datos; el hecho de negarse podría impedir que reciba la asistencia, la información y/o las prestaciones solicitadas. La recopilación de la información anteriormente indicada es indispensable a efectos de la consecución de los intereses legítimos de Lamborghini en referencia a sus exigencias de tipo organizativo y productivo.

El otorgamiento de los datos para los fines indicados en el punto b), previo su consentimiento expreso, es necesario para que pueda ser contactado por Lamborghini y por su red de venta y asistencia con fines de marketing; de lo contrario, no se verá afectado el servicio de asistencia, pero no podrá participar en estudios de mercado y/o de medición de la satisfacción de los clientes, ni recibir comunicaciones de tipo promocional sobre productos, servicios, iniciativas y eventos ofrecidos por Lamborghini.

Modos de tratamiento y conservación de los datos personales

Lamborghini tratará sus datos personales con y sin la ayuda de herramientas electrónicas y siempre en cumplimiento de los requisitos de seguridad establecidos por la normativa aplicable. Solo el personal de Lamborghini debidamente autorizado tendrá acceso a sus datos personales.

Sus datos personales se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para la consecución de los fines para los que se han recopilado y para el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables. Los datos serán borrados o transformados en anónimos de forma permanente una vez logrados los fines anteriormente indicados, salvo en caso de que Lamborghini esté obligado a conservar los datos durante un período superior por exigencia de obligaciones legales.

Comunicación de sus datos personales a terceros

En cumplimiento del RGPD, sus datos personales obtenidos caso por caso para las finalidades mencionadas en el punto a) podrán ser comunicados a empresas del grupo Volkswagen-Audi del que Lamborghini forma parte y/o que forman parte de su red de venta y de asistencia (como filiales, importadores, distribuidores, concesionarios, talleres, etc.), incluso si estas tienen su sede en países no pertenecientes a la Unión Europea. No obstante, le informamos que dicha transferencia de sus datos a países terceros se realizará siempre con arreglo a lo previsto por el Reglamento, adoptando todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los datos transferidos, entre ellas, la celebración de contratos basados en las llamadas cláusulas contractuales estándares establecidas por la Comisión Europea.

Sus datos personales no serán difundidos. Lamborghini manifiesta que no comunicará sus datos personales a terceros para las finalidades de marketing mencionadas en el punto b).

Responsable del tratamiento y responsable de la protección de los datos

El responsable del tratamiento es Automobili Lamborghini S.p.A., con sede legal en Via Modena, 12, 40019, Sant'Agata Bolognese (BO), Italia. El Responsable de la protección de los datos tiene su domicilio en la sede del Responsable del tratamiento y está a disposición de los interesados a través de la siguiente dirección de correo electrónico: dpo@lamborghini.com

Sus derechos

Puede ponerse en contacto con Lamborghini a través del número +39.051.9597282 o de la dirección de correo electrónico privacy@lamborghini.com, o bien con el Responsable de la protección de los datos personales a través de la dirección de correo electrónico dpo@lamborghini.com, para ejercer en cualquier momento los derechos a que se refieren los art. 15-22 del Reglamento, por ejemplo, obtener confirmación de la existencia o no de sus datos, comprobar su contenido, origen y exactitud, solicitar su integración, actualización, rectificación, supresión o su conversión en anónimos, solicitar la portabilidad de los datos o la limitación del tratamiento, u oponerse a dicho tratamiento por motivos legítimos, por ejemplo, oponiéndose a su tratamiento para actividades de marketing. Tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento, así como a presentar una reclamación ante la Autoridad de control (el Garante per la Protezione dei Dati Personali – Supervisor italiano de Protección de Datos de carácter personal).

Tras haber leído la declaración sobre el tratamiento de los datos personales, al tratamiento de mis datos personales con fines de marketing llevados a cabo mediante instrumentos automatizados (correo electrónico, SMS, MMS, fax, contestadores automáticos, etc.) y no automatizados (correo postal, teléfono con operador, etc.) en virtud de los datos introducidos.